Titulo: ¡Jamas le faltes el Respeto a las Celulas Saiyajin! ¡Qué Comience la Batalla épica de Vegeta!
Resumen:
Bulma está trabajando para que la máquina del tiempo pueda volver a viajar al futuro. Paralelamente, Vegeta, quien estaba entrenando en la habitación del tiempo, terminó destruyéndola, mientras Son Gokú aprendió la técnica para poder sellar al enemigo. En el futuro, Trunks recibió las semillas del ermitaño que le permitieron recuperarse, mientras que Mai está en una misión para intentar eliminar a Black tras haber descubierto el escondite del enemigo. En tanto, Black y Zamasu están tomando el té y conversando sobre el fin de la humanidad, cuando Mai dispara, pero falla. Ambos le lanzan un ataque, pero afortunadamente Trunks llega. Sin embargo, va a tener que enfrentarse a Black y le lanza todo su poder.
